序 號

標段名稱

招標范圍

服務期限/工期

招標文件 價格(元)

01

5-1 開州發(fā)電公 司重慶開州東里 片 區(qū)光伏項 目 EPC 總承包工程

項目的設計、設備及材料采購、設備監(jiān)造、施 工、調試、試運、驗收、培訓、技術指導、售 后及質保期內運維服務等方面的要求。

計劃建設期 6 個 月(以發(fā)包人通知 為準)

1000

02

5-2 開州發(fā)電公 司重慶開州東里 片區(qū)光伏項目監(jiān) 理

重慶開州東里片區(qū)光伏項目主體工程的全部建 設工作，包括施工準備(含五通一平)、地基處 理、土建施工、安裝施工、調試、啟動試運、 工程移交、達標投產、工程監(jiān)理總結、工程資 料歸檔管理、監(jiān)理資料歸檔與移交、竣工驗收、 質量保修等全方位、全過程的監(jiān)理服務內容,詳 見《重慶開州東里片區(qū)光伏項目監(jiān)理安全技術 要求》。

計劃建設期 6 個 月(以發(fā)包人通知 為準)

1000

03

5-3 獅子灘發(fā)電 公司大洪河水電 站大壩安全監(jiān)測 系統(tǒng)自動化改造 工程設計

1.按照現(xiàn)行規(guī)范要求及大壩安全監(jiān)測工作規(guī)  定，結合大洪河水電站安全監(jiān)測系統(tǒng)的現(xiàn)有的 監(jiān)測項目及數(shù)量、監(jiān)測項目的布置及頻次(人 工觀測方式) 的實際情況和大壩安全監(jiān)測工作 的特點，分析監(jiān)測系統(tǒng)的現(xiàn)有布置、監(jiān)測方法 以及監(jiān)測頻次、監(jiān)測設施的工作狀態(tài)是否滿足 安全監(jiān)測工作的需要，評價現(xiàn)有監(jiān)測系統(tǒng)的完 備性、可靠性，提出大壩安全監(jiān)測工作自動化 改造工程設計建議，提交大洪河水電站大壩安 全監(jiān)測系統(tǒng)自動化改造工程設計方案。      2.根據(jù)《土石壩安全監(jiān)測技術規(guī)范》及《混凝 土壩安全監(jiān)測技術規(guī)范》要求，結合水工建筑 物的結構特點，完成大洪河水電站大壩安全監(jiān) 測系統(tǒng)自動化改造工程設計，報經(jīng)國家電投集 團大壩中心及國家能源局大壩安全監(jiān)察中心審 查同意，并提供相應的技術資料以及在自動化 改造建設過程中的技術服務，確保改造建成后 的大壩安全監(jiān)測自動化系統(tǒng)能夠投入正常運行 并滿足大壩在線監(jiān)控要求。

設計工期 65 天， 并提供后期施工 過程中的技術服 務等

1000

04

5-4 獅子灘發(fā)電 公司大洪河水電 站工業(yè)電視及大 壩反恐視頻監(jiān)控 系統(tǒng)改造項目

對獅子灘發(fā)電有限公司大洪河電站模擬信號工 業(yè)電視系統(tǒng)替換為數(shù)字信號工業(yè)電視系統(tǒng)，并 對老線路進行拆除，敷設全新輸出線路，進行 全面監(jiān)控與統(tǒng)一管理。并完成對反恐系統(tǒng)的修 繕與攝像頭增補。

接到開工通知后 60 日歷天內完成

1000

05

5-5 獅子灘發(fā)電 公司獅子灘大壩 溢洪道下游挑坎

挑流鼻坎下游護坦 807m2，河道岸坡及挑流鼻坎 基礎防護擋墻 202.31m，沖刷坑邊坡防護 880  m2，鎮(zhèn)腳 32.50m，溢洪道泄槽表面修復 100m2，

110 日歷天

1000

序 號

標段名稱

招標范圍

服務期限/工期

招標文件 價格(元)

基礎改造

河床巖面裂縫修復 55m 等

06

5-6 江口水電公 司海椒溝配電系 統(tǒng)改造設備采購

630kVA 箱變 1 臺、10kV 開關柜 1 臺、10kV 電 纜 1300 米及其它附件等

合同簽訂后 60 日 內交貨，結合現(xiàn)場 情況完成設備安 裝、調試、試驗等 工作

1000

07

5-7 江口水電公 司檢修閘門金屬 結構防腐施工

一、左岸進水口檢修閘門防腐(4.0*5.0-52m， 閘門重量 16942.1kg；

二、左岸尾水 1-3 號檢修閘門防腐(6.3*8.5- 42m，單套閘門自重 41122kg)；

三、大壩中孔 1-4 號檢修閘門防腐(6.0*8.2- 68m，單套閘門自重 87995kg)。

90 日

1000

08

5-8 清電新能源 公 司 金 子 山 42MW 風 電 場 工 程臨時用地土地 復墾及植被恢復 施工總承包

臨時用地復墾工程，主要包括：根據(jù)現(xiàn)場踏勘 后現(xiàn)狀情況及涪陵金子山風電場臨時用地復墾 方案復墾，確保項目順利通過土地復墾驗收， 取得最終驗收文件，協(xié)調涪陵區(qū)規(guī)資局退回招 標人該項目臨時用地復墾保證金。

臨時用地植被恢復工程，主要包括：投標人自 行現(xiàn)場踏勘后結合現(xiàn)場實際情況，編制本項目 植被恢復方案，通過涪陵區(qū)林業(yè)局評審，按照 評審的恢復方案進行植被恢復，確保項目順利 通過植被恢復驗收，最終通過涪陵區(qū)規(guī)資局、 涪陵區(qū)林業(yè)局、武陵山鄉(xiāng)林業(yè)站驗收，取得涪 陵區(qū)林業(yè)局、規(guī)資局最終驗收文件。

管護工程，主要包括：排水管護、施肥及澆水、 植草管護，防止牲畜大面積損毀，一年后植被 成活率 95%以上，并進行補栽，管護期 3 年。  水保及環(huán)保工程，主要包括：風機吊裝平臺及 渣場邊坡的水土保持及環(huán)保治理，防止水土流 失及次生災害發(fā)生等。

36 個月

1000

09

5-9 匯智能源公 司高壓電動機節(jié) 能控制系統(tǒng)

1、掌握現(xiàn)有支撐高壓電動機節(jié)能控制的關鍵技 術，研發(fā)和試制高壓(3-10KV) 異步電動機跟 蹤控制系統(tǒng) 1 套，并應用于生產節(jié)能控制中連 續(xù)運行；至少完成 3 種生產工藝環(huán)節(jié)聯(lián)動控制 的運行策略研究；申請 2 項發(fā)明專利，申請 2 項實用新型或外觀專利，申請 2 項軟件著作權 登記及發(fā)表期刊論文 2 篇。

2、本項目研究的驅動控制系統(tǒng)對不同技術水平 的大功率電機設定不同節(jié)能指標。傳統(tǒng)異步電 機節(jié)能率 12%-15%；變頻控制電機節(jié)能率 2%-

2023 年 12 月前

1000

序 號

標段名稱

招標范圍

服務期限/工期

招標文件 價格(元)

5%；軟起動電流，0.5~1.5 倍額定電流，可以 連續(xù)起動次數(shù)不低于 6 次/小時；采用先進的啟 停控制策略，實時跟蹤和調整整流器和逆變器 電流波形，電流波形在滿足 50HZ 正弦波，無需 諧波治理裝置，確保電流畸變率低于 1%；網(wǎng)側 整流器采用先進的控制閉環(huán)策略，滿足大功率 電機不外加專門補償裝置的情況下功率因數(shù)高 于 0.95。

10

5-10 渝 泰 新 能 源公司、匯智能 源公司辦公家具 聯(lián)合采購項目

包含家具圖紙深化設計，家具的生產、運輸、 裝卸、安裝、保修及售后服務

確認訂單之日起 45 日內交貨，并 于交貨后 10 日內 完成安裝

1000

11

5-11 綠 動 能 源 公司重慶無水港 綠色低碳能源項 目 EPC 總承包工 程

(1) 負責重慶無水港綠色低碳能源項目前期調 研勘察、施工設計和材料采購、工程施工、調 試等相關工作。其中光伏組件設備須采用甲定 乙購方式，由乙方通過電能 E 購平臺采購或甲 方協(xié)調采用國家電力投資集團招標備用容量采 購。

(2) 負責辦理電力部門的相關手續(xù)，項目交接 試驗、單體調試及接網(wǎng)調試、國網(wǎng)公司相關部 門監(jiān)檢、送電驗收及送出工程接網(wǎng)等相關手續(xù) 辦理的全部工作。

(3) 負責建設期內的設備投保等全部工作。

(4) 按照工期、質量要求和合同規(guī)定的總價達 標投產。

(5) 負責整個項目建設的安全、質量和進度管 理，解決一切關于進度、安全、質量、法律和 糾紛的相關問題，不得追加任何費用。

(6) 負責接入逆變器廠家的狀態(tài)監(jiān)控 APP，實 現(xiàn)電站監(jiān)控。

(7) 免費負責項目建設期間及質保期內的光伏 設備和業(yè)主屋頂、設施的維護工作。

本工程計劃建設 期 2.5 個月

1000

序號

標段名稱

資格條件

01

5-1 開州發(fā)電公 司重慶開州東里 片 區(qū) 光 伏 項 目

1.資質要求：

(1) EPC 總承包企業(yè)應具備電力行業(yè)(新能源) 專業(yè)工程設計乙級及以 上資質或電力工程施工總承包壹級(具有安全生產許可證，且同時具有

序號

標段名稱

資格條件

EPC 總承包工程

承裝(修、試) 電力設施三級許可證)。

2. 業(yè)績要求：

本項目要求為近 5 年內完成至少 2 個 50MWp 及以上集中式光伏 EPC 工程 業(yè)績。

3. 財務要求：

(1) 具有獨立訂立合同的資格；

(2) 沒有處于被責令停業(yè)，財產被接管、凍結，破產狀態(tài)；

(3) 經(jīng)營狀況良好；

(4) 近 36 個月內不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的責任而使任何 合同被解除的情形；

(5) 單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同

一標段投標。

4.信譽要求：

未被最高人民法院在“信用中國”網(wǎng)站 或 各級信用信息共享平臺中列入失信被執(zhí)行人名單。                 5.項目經(jīng)理的資格要求：

必須具有二級及以上建造師執(zhí)業(yè)資格且具有安全生產考核合格證書(B 證)，具有近 5 年內光伏項目擔任項目經(jīng)理及以上職務的履歷(需提供項 目業(yè)主單位出具的證明文件)。

6. 其他要求：

(1) 投標人須通過 ISO9001 質量管理體系。

(2) 近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故；

(3) 未因不誠信履約被列入黑名單，且在處罰期內。

02

5-2 開州發(fā)電公 司重慶開州東里 片區(qū)光伏項目監(jiān) 理

資質要求：

(1) 投標人應具備電力工程監(jiān)理乙級及以上資質。

(2) 項目總監(jiān)理工程師應具有注冊監(jiān)理工程師執(zhí)業(yè)資格，安全監(jiān)理工程 師(包括安全總監(jiān)) 應具有注冊安全工程師資格證或有效的安全資格證 書，同時應有類似工程監(jiān)理經(jīng)驗。

2、財務要求

(1) 具有獨立訂立合同的資格；

(2) 沒有處于被責令停業(yè)，財產被接管、凍結，破產狀態(tài)；

(3) 經(jīng)營狀況良好；

(4) 近 36 個月內不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的責任而使任何 合同被解除的情形；

(5) 單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同 一標段投標。

3.業(yè)績要求：具有近 5 年內完成至少 2 個同類型同等級或同規(guī)模及以上 的工程業(yè)績(本項目要求為近 5 年內具有至少 2 個 50MWp 及以上集中式 光伏工程監(jiān)理業(yè)績)。

4. 信譽要求：

未被最高人民法院在“信用中國”網(wǎng)站或 各級信用信息共享平臺中列入失信被執(zhí)行人名單。

序號

標段名稱

資格條件

5.其他要求：

(1) 投標人須通過 ISO9001 質量管理體系。

(2) 近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故；

(3) 投標人未因不誠信履約被列入黑名單，且在處罰 期內；

03

5-3 獅子灘發(fā)電 公司大洪河水電 站大壩安全監(jiān)測 系統(tǒng)自動化改造 工程設計

一、投標人基本資格條件：

1.具有獨立訂立合同的資格。

2.近 36 個月內不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的責任而使任何合同 被解除的情形。                                              3.未被最高人民法院在“信用中國”網(wǎng)站中列入失信被執(zhí)行人名單。

二、投標人專項資格條件：                                     1.具備水利水電工程規(guī)劃及勘察設計、或咨詢甲級及以上企業(yè)資質，或 大壩安全監(jiān)測技術監(jiān)督服務單位，或在近年完成類似項目業(yè)績的科研院 所、院校。

2.近 5 年已完成不少于 2 個類似項目業(yè)績。類似項目業(yè)績是指：水電站 大壩安全監(jiān)測自動化系統(tǒng)設計和技術服務業(yè)績。

04

5-4 獅子灘發(fā)電 公司大洪河水電 站工業(yè)電視及大 壩反恐視頻監(jiān)控 系統(tǒng)改造項目

一、投標人基本資格條件：

1.具有獨立訂立合同的資格；

2.經(jīng)營狀況良好,沒有處于被責令停業(yè)，財產被接管、凍結，破產狀態(tài)； 3..近 36 個月內不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的責任而使任何合 同被解除的情形；

4.具有國家認定的資質機構頒發(fā)的 ISO9001 認證證書或等同的質量管理 體系認證證書；                                              5.單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加 同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標。單位負責人是指法 定代表人。                                                  6.未被最高人民法院在“信用中國”網(wǎng)站中列入失信被執(zhí)行人名單；

7.具有與本項目相應的營業(yè)執(zhí)照、資質證書

8.業(yè)績要求：投標人須具有近 3 年承擔過 3 個及以上類似工程的實施業(yè) 績，提供業(yè)績證明(中標通知書或合同協(xié)議書)。

二、投標人專項資格條件：

1、投標人必須得到設備制造商授權并提供有效的制造商授權書和售后服 務承諾函。

2、項目經(jīng)理要求：具有項目管理相關認證或者工程師及以上職稱。

05

5-5 獅子灘發(fā)電 公司獅子灘大壩 溢洪道下游挑坎 基礎改造

(一) 基本資格要求

1.具有獨立訂立合同的資格；

2.近 36 個月內不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的責任而使任何合同 被解除的情形；                                              3.未被最高人民法院在“信用中國”網(wǎng)站中列入失信被執(zhí)行人名單。

序號

標段名稱

資格條件

(二) 專項資格要求

1、資質要求：投標人須具有水利水電工程施工總承包、或建筑工程施工 總承包、或地基基礎工程專業(yè)承包二級及以上資質。

2、業(yè)績要求：投標人須具有近 3 年承擔過 1 個及以上類似的水利水電工 程、或地基與基礎工程的實施業(yè)績，提供業(yè)績證明(中標通知書或合同 協(xié)議書)。

3、項目經(jīng)理要求：水利水電工程、或建筑工程相關專業(yè)高級職稱、或水 利水電工程、或建筑工程專業(yè)一級注冊建造師執(zhí)業(yè)資格，且近 3 年內承 擔過 1 項及以上類似的項目施工管理業(yè)績，且不得同時在本項目以外兼 任其它項目的項目經(jīng)理。

06

5-6 江口水電公 司海椒溝配電系 統(tǒng)改造設備采購

(一) 基本資格要求

1. 投標人必須是在中華人民共和國境內注冊、具有獨立法人資格的企 業(yè)。

2．參加投標的單位沒有處于被責令停業(yè)，財產被接管、凍結、破產狀態(tài)。

3．參加投標的單位在近三年內未發(fā)生過人身死亡事故或進入系統(tǒng)內承包商安全管理“黑名單”。

4．參加投標的單位在近 3 年內不存在騙取中標、嚴重違約、重大工程質 量問題及因自身的原因而使任何合同被解除的情形。

5．具有良好的銀行資信和商業(yè)信譽，經(jīng)營狀況良好。

6．投標人與招標人不存在現(xiàn)實的或潛在的利益沖突。

7．單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在本標 段同時投標。

8．本項目不接受聯(lián)合體投標。

(二) 專項資格要求

1．資質條件：具有高低壓電氣成套設備或變壓器生產能力的制造商或經(jīng) 授權的代理商與經(jīng)銷商，制造商質量保證體系必須通過 ISO9000 系列  (或同等) 標準認證并提交認證書復印件。

2．業(yè)績要求：2019-2022 年度內具有生產、銷售類似箱式變壓器的業(yè)績 不少于 3 個。投標人須提供上述業(yè)績的證明文件或證明文件的復印件。 3.提供所投標產品型號的型式試驗報告。

07

5-7 江口水電公 司檢修閘門金屬 結構防腐施工

一、基本資格要求

1.在中華人民共和國注冊，具有獨立法人資格。                    2.經(jīng)營狀況良好。沒有處于被責令停業(yè)，財產被接管、凍結，破產狀態(tài)。 3.近 3 年內未發(fā)生所提供的設備、材料和服務的責任性安全、環(huán)保、質 量事故。

4.在近 3 年內未發(fā)生騙取中標、嚴重違約及因自身的原因而使任何合同 被解除的情形，以及被政府行政主管部門、公司暫停或 取消投標資格的情形。                                        5.不接受法人代表為同一人的多個單位在同一標段的投標; 不接受同一 企業(yè)集團母公司與其控股、參股的子公司在同一標段的投標；不接受聯(lián) 合體投標。

序號

標段名稱

資格條件

二、專項資格要求                                            1.資質要求投標人須具有防水防腐保溫工程專業(yè)承包壹級資質。投標人 須提供上述資質的證明文件或證明文件的復印件。

2.業(yè)績要求：投標人在近三年承擔過兩個及以上類似工程。投標人須提 供上述業(yè)績的證明文件或證明文件的復印件。

3.項目經(jīng)理要求：應具有二級或以上建造師執(zhí)業(yè)資格證，并在投標人單 位注冊。大專及以上學歷，具有中級及以上職稱。投標人須提供上述要 求的證明文件或證明文件的復印件。

三、信譽要求：                                              1.未被工商行政管理機關在全國企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)中列入嚴重違法 失信企業(yè)名單；                                              2.未被最高人民法院在“信用中國”網(wǎng)站或各級信用信息共享平臺中列入失信被執(zhí)行人名單；

四、其他要求：

1.投標人須通過 ISO9001 質量管理體系、ISO14001 環(huán)境管理體系、 GB/T28001 職業(yè)健康安全管理體系認證。

2.在近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故。

08

5-8 清電新能源 公司金子山 42MW 風電場工程臨時 用地土地復墾及 植被恢復施工總 承包

1.在中華人民共和國注冊的，具有獨立法人資格的企業(yè)，為合法納稅人； 2.經(jīng)營狀況良好，沒有處于被責令停業(yè)，財產被接管、凍結，破產狀態(tài)； 3.近 36 個月內不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的責任而使任何合同 被解除的情形；                                               4.未被最高人民法院在“信用中國”網(wǎng)站或各級信用信息共享平臺中列入失信被執(zhí)行人名單；                5.投標人必須具有市政公用工程施工總承包叁級及以上資質或環(huán)保工程 專業(yè)承包三級及以上資質，且具有合格有效的安全生產許可證；       6.項目經(jīng)理應具有二級及以上注冊建造師執(zhí)業(yè)資格；

7.投標人近3年內(2019年-2021年)完成同類型項目1個及以上業(yè)績。(需 提供合同封面、合同金額頁、表征主要承包范圍頁、簽字蓋章頁等證明 文件)；

8.近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故；               9.單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同一 標段投標；

09

5-9 匯智能源公 司高壓電動機節(jié) 能控制系統(tǒng)

1、擁有項目所屬專業(yè)技術領域相關省部級重點實驗室/工程研究中心及 以上研發(fā)平臺，具有電力技術研發(fā)能力，能夠獨立開展研發(fā)設計和試驗， 與國內相應試驗平臺保持良好合作關系。

2、自 2019 年 1 月 1 日以來，投標人在本項目領域至少有 1 項相關科研 項目經(jīng)歷，要求提供項目合同的復印件；或者在本項目領域至少有 1 項 相關成果轉化，要求提供成果轉化合同的復印件。

3、經(jīng)營狀況良好，具有良好的銀行資信和商業(yè)信譽，沒有處于被責令停 業(yè)，財產被接管、凍結及破產狀態(tài)。

4、近 36 個月內不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的責任而使任何合 同被解除的情形。

序號

標段名稱

資格條件

5、未被被最高人民法院在“信用中國”網(wǎng)站中列入失信被執(zhí)行人名單。

6、投標人應具有獨立履行合同的能力，不得進行轉包。

7、研發(fā)團隊負責人應具有項目相關專業(yè)副高級職稱及以上，團隊成員不 低于 5 人，相關專業(yè)碩士學歷以上成員數(shù)不低于 3 人，其中博士學歷至 少 1 人，并提供團隊成員社保證明或在職證明。

10

5-10 渝泰新能源 公司、匯智能源 公司辦公家具聯(lián) 合采購項目

一、企業(yè)資質：

1.投標人須在中華人民共和國注冊，為具備獨立法人資格的家具制造商， 提供營業(yè)執(zhí)照復印件并加蓋鮮章；

2.具備有效的安全生產許可證。

二、財務要求：提供銀行資信證明或經(jīng)國家有關部門認可的資信評估機 構出具的資信證明或信用等級證明文件(如有)；提供經(jīng)評審的近 1 年財 務報告；經(jīng)營狀況良好，沒有處于被責令停業(yè)，財產被接管、凍結，破 產狀態(tài)。

三、信譽要求：未被列入《信用中國》失信黑名單。

四、業(yè)績要求：2020 年 1 月 1 日以來具備 2 個及以上單個合同金額在 100 萬以上類似辦公家具供貨業(yè)績(產品含辦公桌、辦公椅、會議桌、沙發(fā)、 餐桌椅等相關采購項目，提供業(yè)績證明需同時提供中標(成交)通知書(如 有)、合同關鍵頁、安裝記錄表復印件，業(yè)績時間認定以合同簽訂日期為 準。)

五、其他要求：                                              1.單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得同時 參加本招標項目的投標。

2.近 24 個月內不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的責任而使任何合同 被解除的情形。

11

5-11 綠動能源公 司重慶無水港綠 色低碳能源項目 EPC 總承包工程

一、必須具備送變電專業(yè)設計乙級，具備電力工程總承包三級或建筑機 電安裝工程專業(yè)承包三級資質。

二、財務要求：

1.具有獨立訂立合同的資格；

2.沒有處于被責令停業(yè)，財產被接管、凍結，破產狀態(tài)；

3.經(jīng)營狀況良好；

4.近 36 個月內不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的責任而使任何合同 被解除的情形；

5.具有完善的質量保證體系(須通過 ISO9001 質量管理體系)，通過第三 方認證審核，并獲得認證證書；                                 6.單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同一 標段投標。

三、業(yè)績要求：

近三年內具有 1 個光伏 EPC 總承包或施工業(yè)績，提供合同主要內容復印 件。

四、信譽要求：未被“信用中國”網(wǎng)站中 列入失信被執(zhí)行人名單。五、項目經(jīng)理的資格要求：必須具有注冊類執(zhí)業(yè)資格，具有近 5 年內光 伏項目擔任項目經(jīng)理及以上職務的履歷。

六、其他要求：

1.近 36 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故；               2.投標人不存在《中華人民共和國招標投標法》或《中華人民共和國招 標投標法實施條例》或公司禁止投標的情形；近 3 年內在合同簽訂、合同履行過程中，未因不 誠信履約被列入黑名單，且在處罰期內。