澄清或變更簡要說明：由于招標文件的澄清及修改內容可能影響投標文件的編制，導致投標截止時間及開標時間延期至2025年6月16日（星期一）上午9時
中國寰球工程 受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2025-05-28在發布變更公告。
本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。

1、招標條件
項目概況:中國寰球工程 承接唐山LNG項目接收站二階段(工藝區第一標段)、三階段(11#、17#儲罐)工程設計、采購、施工(EPC)總承包的設計、采購及施工工作。
主要建設內容包括：1座1-26.6萬方LNG船舶接卸泊位及相關配套接卸、氣化外輸等主要工程設施，設計接卸能力500萬噸/年，2座20萬方的預應力混凝土全包容LNG儲罐。

資金到位或資金來源落實情況:已落實
項目已具備招標條件的說明:已具備
2、招標內容
招標項目編號:0765-254HQZB00005
招標項目名稱:唐山LNG項目接收站二階段（工藝區第一標段）、 三階段（11#、17#儲罐）工程 （72377A系統外項目）罐表系統
項目實施地點:中國河北省
招標產品列表(主要設備):

3、投標人資格要求
投標人應具備的資格或業績:投標方為本項目推薦的儲罐儀表系統應在國內有3個及3個以上的周轉能力不低于200萬噸每年的同類型LNG接收站裝置的應用業績。
報價書中應提供應用業績的合同并列出用戶名單、工程項目名稱包括聯系 如不提供或提供虛假信息按廢標處理。


由制造商或制造商授權的唯一代理商投標。

投標人若為代理商，則必須滿足以下資格要求，并提供相關證明材料：
a.代理商需持有制造商針對本次投標的書面唯一授權。

b.代理商在當地依法登記注冊時間距開標日滿三年，需提供營業執照等注冊登記有效證件復印件。

c.須具有同類產品的代理銷售業績（提供證明其銷售業績的合同復印件或用戶證明，并由投標人代表簽字或蓋章）。

d.制造商負責技術服務，或提供對投標人技術服務的授權。

e.投標時應承諾制造商、招標人/總承包商、代理商共同簽署技術協議，投標人與制造商對招標人技術要求承擔連帶責任；
f.制造商與代理商不能同時參與投標；若制造商授權代理商參與投標，只能授權一家代理商參與投標。

是否接受聯合體投標:不接受
未領購招標文件是否可以參加投標:不可以
4、
未在中國電力招標采購網（dl-yggm.cn）上注冊會員的單位應先點擊注冊。登錄成功后的在 招標會員 區根據招標公告的相應說明獲取招標文件！
咨詢電話：010-51957458
手 機：18811547188
聯系人：李楊
QQ:1211306049
微信：Li18811547188
郵箱：1211306049@qq.com
來源：中國電力招標采購網
備注：欲購買招標文件的潛在投標人,注冊網站并繳納因特網技術及商務信息服務費后，查看項目業主，招標公告并下載資格預審范圍，資質要求，
招標清單，報名申請表等。為保證您能夠順利投標，具體要求及購買標書操作流程按會員區招標信息詳細內容為準。
編輯：mofcom