中譯投資標的股權轉讓財務顧問服務-招標公告

(招標編號：TC240T00Q)

招標項目所在地區：北京市

一、招標條件

本中譯投資標的股權轉讓財務顧問服務（招標項目編號：TC240T00Q），已由項目審批/核準/備案機關批準，項目資金來源為/，招標人為中國對外翻譯有限公司。本項目已具備招標條件，現進行公開招標。

二、項目概況和招標范圍

項目規模：/ 。

招標內容與范圍：本招標項目劃分為標段1 個標段，本次招標為其中的：

001 第1包

三、投標人資格要求

001 第1包：

（1）投標人應為在中華人民共和國境內依法注冊，能夠獨立承擔民事責任的法人或其他組織；

（2）投標人須具有良好的商業信譽和健全的財務會計制度；

（3）投標人須具有履行合同所必需的設備和專業技術能力；

（4）單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得同時參加本項目投標。為本項目提供整體設計、規范編制或者項目管理、監理、檢測等服務的投標人，不得再參加本項目投標；

（5）本項目不接受聯合體投標。

本項目不允許聯合體投標。

四、招標文件的獲取

獲取時間：2024年02月04日09時30分00秒---2024年02月08日16時30分00秒

獲取方法：集中售標特別告知：有意購買招標文件（標書）的潛在投標人，請前往“中招聯合招標采購平臺”進行投標人免費注冊（網址：www.365trade.com.cn）。注冊完成后，進入系統，點擊“查找商機”進行項目名稱查詢，找到項目點擊“我要參與”。等待項目經理審核通過后（如要求），潛在投標人選中需要參與的包加入購物車進行標書費用支付。支付完成后，潛在投標人可以進行招標文件下載。 潛在投標人請在標書發售截止時間前登錄中招聯合招標采購平臺完成注冊、下單操作，否則將無法獲取標書。標書款、平臺交易一經收到不予退還。中招聯合電子招標采購平臺操作過程中如需幫助，可聯系平臺客服熱線010-86397110,010-62108037獲取支持。

五、投標文件的遞交

遞交截止時間：2024年02月27日09時30分00秒

遞交方法：現場

六、開標時間及地點

開標時間：2024年02月27日09時30分00秒

開標地點及方式：現場遞交，北京市海淀區學院南路62號中關村資本大廈6層（標室詳見LED屏幕），逾期送達或不符合規定的投標文件恕不接受。

七、其他公告內容

中招國際招標有限公司受中國對外翻譯有限公司委托，對中譯投資標的股權轉讓財務顧問服務進行國內公開招標。現邀請合格投標人參加投標。

1. 招標項目名稱及其他主要內容

項目及分包名稱：中譯投資標的股權轉讓財務顧問服務

招標編號：TC240T00Q

招標內容：中譯投資標的股權轉讓財務顧問服務，具體詳見招標文件《第五章 技術需求書》。

資金來源：企業自籌資金

項目實施地點：山東省青島市嶗山區海爾路166號永業大廈7層

服務期限：自合同簽訂之日起3年內

2. 投標人資格要求

投標人應為在中華人民共和國境內依法注冊，能夠獨立承擔民事責任的法人或其他組織；

投標人須具有良好的商業信譽和健全的財務會計制度；

投標人須具有履行合同所必需的設備和專業技術能力；

單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得同時參加本項目投標。為本項目提供整體設計、規范編制或者項目管理、監理、檢測等服務的投標人，不得再參加本項目投標；

本項目不接受聯合體投標。

3. 招標文件售價：500元人民幣，文件售后不退。未購買招標文件不得參加投標。

4. 購買招標文件時間：2024年2月4 日上午9:30至2024年2月8日下午4:30（北京時間，法定節假日除外）。

5. 購買招標文件地點：詳見“集中售標特別告知”。

集中售標特別告知：有意購買招標文件（標書）的潛在投標人，請前往“中招聯合招標采購平臺”進行投標人免費注冊（網址：www.365trade.com.cn）。注冊完成后，進入系統，點擊“查找商機”進行項目名稱查詢，找到項目點擊“我要參與”。等待項目經理審核通過后（如要求），潛在投標人選中需要參與的包加入購物車進行標書費用支付。支付完成后，潛在投標人可以進行招標文件下載。

潛在投標人請在標書發售截止時間前登錄中招聯合招標采購平臺完成注冊、下單操作，否則將無法獲取標書。標書款、平臺交易一經收到不予退還。中招聯合電子招標采購平臺操作過程中如需幫助，可聯系平臺客服熱線010-86397110,010-62108037獲取支持。

6. 投標截止時間、開標時間：2023年2月27日上午9:30（北京時間）。屆時請參加投標的代表出席開標儀式。

7. 投標文件遞交地點、開標地點北京市海淀區學院南路62號中關村資本大廈6層（標室詳見LED屏幕），逾期送達或不符合規定的投標文件恕不接受。

8. 本項目公告將在中國招標投標公共服務平臺（www.cebpubservice.com）發布。

 

 

 

招 標 人：中國對外翻譯有限公司

地址：北京市石景山區中鐵建設大廈12層

電話：15063972616

傳真：/

聯系人：姜歡歡

電子郵箱：[email protected]

 

招標機構：中招國際招標有限公司

地址：北京市海淀區學院南路62號中關村資本大廈

郵政編碼：100081

聯系電話：010-62108047、62108276

傳真：010-61958882

聯系人：于婧、呂永爭

電子郵箱：[email protected]

八、監督部門

本招標項目的監督部門為/。

九、聯系方式

招標人：中國對外翻譯有限公司

地址：北京市石景山區中鐵建設大廈12層

聯系人：姜歡歡

電話：15063972616

電子郵件：/

招標代理機構：中招國際招標有限公司

地址：北京市海淀區學院南路62號中關村資本大廈

聯系人：于婧、呂永爭

電話：01062108047/8276

電子郵件：[email protected]

招標人或其招標代理機構主要負責人（項目負責人）：_______________（簽名）

招標人或其招標代理機構：_______________（蓋章）

202401311743136521128554965編輯：365trade.co